Réouverture des aires de jeux

Réouverture des aires de jeux

Ab de Mëtteg sinn d’Spillplazen an déi ëffentlech Platzen nees fir de Public op. W.e.g. respektéiert och an d’Zukunft d’Hygiène Bestëmmungen an d’Geste-Barrièren

Ab heute Nachmittag sind die öffentliche Plätze und Spielplätze wieder für die Öffentlickeit geöffnet. Bitte respektieren Sie auch in Zukunft die Hygieneregeln und Schutzmassnahmen.

À partir de cet après-midi, les places publiques et les aires de jeux sont de nouveau accessible pour le public. Veuillez respecter les gestes barrières et les dispositions d’hygiène en vigueur.​

AVIS RGTR 560 ET 565

AVIS RGTR 560 ET 565

Avis au public

Concerne ligne de bus RGTR 565

L’Administration communale de Putscheid informe qu’en raison de travaux routiers, le CR 353 (Stool) à hauteur du lieu-dit « Grooljer Bréck » sera barré à partir du 08 juin 2020 jusqu’à nouvel avis aux véhicules ayant un poids en charge supérieur ou égal à 3,5 tonnes.
C’est pourquoi la ligne de bus RGTR N° 565 empruntera pour la suite un itinéraire différent. Elle va commencer au Mont St. Nicolas, desservira Nachtmanderscheid passera à Putscheid pour continuer par après vers Grauenstein, Landscheid et Brandenbourg direction Diekirch/Ettelbruck.

Par contre :

  • la course 565 – 3461 – aura son origine à l’arrêt de bus « Houschterhaff » à 6 h 45.

 

  • la course 565 – 5290 – desservira l’arrêt de Houschterhaff (12 h 48) entre les arrêts « Groesteen » et « Mont St. Nicolas »
​_____________________________________________________________________________________________

Avis au public

Concerne ligne de bus RGTR 560

L’Administration communale de Putscheid informe qu’en raison de travaux routiers, le CR 353 (Stool) à hauteur du lieu-dit « Grooljer Bréck » sera barré à partir du 08 juin 2020 jusqu’à nouvel avis aux véhicules ayant un poids en charge supérieur ou égal à 3,5 tonnes.

C’est pourquoi la ligne de bus RGTR N° 560 va emprunter un autre itinéraire y incluant des petits changements d’horaires.

À partir du 08 juin 2020 l’arrêt de bus « Gralingen Am Bréill » ne sera plus desservi.

En général le bus N° 560 qui vient de Wahlhausen (Parc Hosingen) va passer directement à Gralingen (arrêt de bus Schoul ) pour continuer par la suite à Merscheid et Weiler pour prendre par après la route vers Grauenstein, Landscheid, et Brandenbourg direction Diekirch/Ettelbruck.

Par contre

  • la course N°3569 aura son origine à Gralingen « Schoul » selon l’horaire ci-dessous :
7.00 heures Gralingen Schoul
7.03 heures Merscheid Hennischtgaass
7.06 heures Weiler – Gemengebau
……….. ……………….

 

  • la course N° 3389 circulera directement de Putscheid « Gemeng » vers Groesteen direction Landscheid/Brandenbourg.​
C.R.353 à hauteur du lieu-dit «Grooljer Bréck»

C.R.353 à hauteur du lieu-dit «Grooljer Bréck»

AVIS AU PUBLIC

En raison de travaux routiers, le C.R.353 à hauteur du lieu-dit «Grooljer Bréck» sera barré aux véhicules ayant un poids en charge supérieur ou égal à 3,5 tonnes du mardi 2 juin 2020 jusqu’à nouvel avis.

Ligne 560:

Les courses d’autobus concernées seront exploitées par des autobus de la catégorie 1.

Ligne 562:

Toutes les courses seront supprimées.

Ligne 565:

Les courses d’autobus concernées circuleront de Brandenbourg via Landscheid – Groësteen vers Putscheid – suite itinéraire normal et vice-versa.

!!Ne sera pas desservi l’arrêt de Brandenbourg-Bakes​!!

COVID-19 survey Task Force Research Luxembourg LISER & uni.lu

COVID-19 survey Task Force Research Luxembourg LISER & uni.lu

LANCEMENT DE L’ENQUÊTE SUR LES IMPACTS SOCIO-ÉCONOMIQUES DE LA CRISE DU COVID-19 !

Dans le cadre de la Task Force Research Luxembourg, le LISER et l’Université de Luxembourg (avec le soutien du FNR) lancent une grande enquête sur le vécu et les attentes des familles, et sur leurs attentes pour la suite.

Cette grande enquête en ligne est à destination de tous les résidents de 16 ans et plus (toutes catégories confondues: travailleurs, étudiants, retraités, lycéens, …) car tous les avis comptent et toutes les informations sont précieuses. L’enquête est également accessible aux travailleurs frontaliers, eux aussi frappés par cette crise. L’étude et le mode de travail, les activités quotidiennes, la mobilité et les interactions familiales.

Les réponses collectées permettront de mieux appréhender l’ampleur des impacts socio-économiques de la pandémie, de dresser le portrait des personnes le plus durement touches, et permettront ainsi d’éclairer les décisions politiques importantes qui devront encore être prises dans les semaines et les mois qui viennent. Cette étude est réalisée sur une base volontaire et anonyme, et comptera deux phases:

  • L’enquête en ligne dès aujourd’hui sonde l’expérience récente de confinement et de sortie de confinement.
  • Une deuxième phase est prévue lorsque la vie aura repris un rythme normal et que l’on pourra prendre du recul sur les évènements.

Répondre à ce questionnaire prend une vingtaine de minutes. Plus de réponses seront nombreuses et précises, plus les résultats de l’analyse seront fiables.

Nous comptons sur des répondants nombreux et motivés !

Addresse de l’enquête: https://www.liser.lu/covid-19survey

Deuxième distribution de masques protecteurs-bon de retrait​

Deuxième distribution de masques protecteurs-bon de retrait​

Fir déi Awunner, déi kee « Bon de retrait » geschéckt krute fir déi 50 Masken opt Gemeng sichen ze kommen, sollen sech w.e.g. op der Hotline 8002 8080 oder per Mail info@mi.public.lu andeems se hiren Numm an hir Adress uginn, melden.​

Les citoyens qui n’ont pas reçu un « bon de retrait » pour retirer les 50 masques protecteurs à la mairie, sont priés de prendre contact soit par téléphone avec la Hotline 8002 8080 soit par mail info@mi.public.lu en indiquant leur nom et leur adresse. ​

Renouvellement Permis de conduire/Carte d’identité

Renouvellement Permis de conduire/Carte d’identité

Renouvellement carte d’identité / permis de conduire

Dans le cadre de la mise en œuvre des mesures décidées par le gouvernement pour faire face à la propagation du coronavirus, le Centre des technologies de l’information de l’État a pris la mesure suivante destinée à garantir la continuité de son service public:

Le Guichet.lu Accueil reste ouvert au public, mais sera accessible exclusivement sur prise de rendez-vous à partir du 23 mars et ce jusqu’à nouvel ordre.

Cette mesure concerne les citoyens qui ont besoin urgemment d’une carte d’identité ou d’un permis de conduire. Ils peuvent venir:​

  • ​demander / retirer une carte d’identité luxembourgeoise​​​
  • demander / retirer un permis de conduire​

Au préalable, les citoyens sont priés de prendre rendez-vous auprès du Guichet.lu Accueil de 8 à 18 heures par téléphone (247-82000) ou par e-mail (eID.helpdesk@ctie.etat.lu) en précisant le contexte de l’urgence.

Nous tenons par ailleurs à informer le public de leur possibilité de s’informer 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sur le portail informationnel Guichet.lu qui reprend les modalités des démarches administratives de l’État. En outre, le Helpdesk de Guichet.lu restera joignable via téléphone (247-82000) du lundi au vendredi de 8 à 18 heures et guidera le public dans leurs questions concernant les démarches administratives.

Communiqué par le Centre des technologies de l’information de l’État​

Où trouver le Guichet.lu Accueil:

 

Guichet.lu – Accueil citoyens et service cartes d’identité​

Adresse: 11 Rue Notre Dame, 2240 Luxembourg​